2001-09-18

经营恶化显现…结构调整全面停摆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 国内企业震荡 SK、海力士等海外持股出售工作受阻 随着美国恐怖袭击惨剧及报复战争预告导致股价下跌、未来前景不明,主要企业的结构调整遭遇重大阻碍。由于美国报复攻击的强度与持续时间必将使股价大幅震荡,企业暂时搁置结构调整计划,观望事态走向。 据业界18日消息,SK认为将SK Global与SK株式会社持有的SK电讯股票1292万余股出售给日本NTT DoCoMo的计划将受阻,已着手制定对策。SK今年1月按当时市价每股29.35万韩元,将电讯持股转让给纸面公司Signum9,但随着股价下跌,谈判陷入困境。就此,据悉SK方面在现价21万韩元左右的基础上加上经营权溢价,要求28万至30万韩元,而DoCoMo方面则以股东利益及韩国政府对先发通信企业的非对称监管为由表示为难。 SK相关人士表示:“SK株式会社与SK Global原计划通过出售电讯持股筹集资金,分别将生命科学与全球营销业务培育为未来事业,但预计此次事态将使该计划受阻。” LG电讯也开始重新检讨原定于下月15日至16日实施5297亿韩元规模有偿增资、全面推进IMT-2000业务的计划。LG相关人士表示:“若到本月底行情仍然不佳,将于次日召开董事会,重新调整增资时机。” LG电子原计划出售LG信用卡430万股、LG证券1018万股,到年底将负债比率降至150%左右,并筹备壁挂电视(PDP TV)等未来事业,预计该计划也将因此次股价暴跌而受阻。 近期因出售液晶显示器(LCD)业务而进展迅速的海力士半导体也拉响警报。因为其出售所持美国迈拓公司17%持股(2500万股)的工作将遭遇重大阻碍。迈拓公司股价8月初曾在7美元以上,美国恐怖袭击前已跌至4.4美元,海力士认为若今后美国证券市场持续暴跌,股价下跌不可避免。因此海力士正考虑将出售迈拓持股的工作无限期推迟至股市稳定为止。 海力士一位相关人士表示:“上周本想在纽约金融界面向当地机构投资者通过公开招标出售,但IR活动因美国恐怖袭击中断而被搁置”,“出售达成不会有太大困难,但由于美国证券界正经历混乱,将需要时间。” 现代重工业担忧此次股价下跌的余波将对年内分离系列企业产生负面影响。作为分离核心的、将现代商船持有的重工业7.15%持股整理至3%以下的工作,预计将因股价下跌而遇困。现代商船一位相关人士表示:“6月底将重工业持股从12.46%降至7.15%时,是在每股2.5万韩元以上整理的,此次事态后重工业股价跌至2.1万韩元左右,确实痛苦而艰难。”但重工业方面表示:“商船买入重工业持股的价格仅为1.6万韩元,加之可用于收购商船持股的自家股基金已筹集近1000亿韩元,年内分离系列企业看来不会有任何问题,但若这一趋势持续,也有可能陷入尴尬局面。” 浦项制铁同样在此次事态将使世界经济环境迅速冷却的预期下,暂时搁置了提高中国比重的中长期经营计划。浦项制铁相关人士表示:“原计划投资1亿美元,在中国大连、张家港、顺德工厂增设镀锌钢板设备,但全球经济整体太不明朗,只能全面重新检视经营计划。” 此外,双龙集团、Tongyang集团等正通过整理所持资产、出售系列公司持股等竭力实现经营正常化的企业,也因此次事态无法推进结构调整计划,只能观望事态变化。/产业部

阅读韩文原文