2001-09-17 | 박상영

劳动界也撤回“强硬斗争”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

推迟对政府集会等调整日程美国的恐怖袭击事件也给劳工界带来巨大变化。现代重工劳资双方就拖延三个月的工资协商方案于上周末突然达成一致,晓星集团蔚山工厂的150余名劳动者也无条件结束了100多天的场外斗争,于15日突然返回公司。 劳工界执行部认为,此次事件将对为提高劳动者权益而制定立法方案产生负面影响,正为调整基本日程等对策而费心。 此前劳工界曾决定,围绕引入每周五天工作制等劳动条件变化的对政府协商方案,若劳工界主张未被反映便将展开强力斗争,但已全面推迟。 民主劳总在上周美国发生恐怖袭击后,将原定12日举行的“拒订朝鲜日报集会”无限期推迟;民主劳总下属大宇汽车工会也原计划同日通过记者会宣布对政府的强硬斗争,但考虑到急剧冷却的社会气氛,两天后改为“柔性”记者会,显示出变化。 不过民主劳总明确表示,围绕每周五天工作制,政府正在研究的一系列政策——▲缩减休息日与休假 ▲分阶段引入、暂缓全面实施 ▲扩大弹性工作时间等——绝对无法接受。 韩国劳总的气氛也大致相同。美国发生恐怖袭击事件后,韩国劳总除领导层政策座谈会外未举行任何集会。 韩国劳总相关人士表示:“考虑到对外关系,我们判断劳工界自我克制才合乎情理,因此没有制定任何对政府的斗争集会计划”,并称“劳动部主张若在劳资政委员会未能达成一致,就将把每周五天工作制作为政府方案立法,但现实中这不可能发生”。 民主劳总与韩国劳总领导层预测,就每周五天工作制而言,尽管劳动部不肯放弃将其作为政府方案立法的动向,但考虑到自民联与民主党的关系,即便提出法案,也不可能在国会通过。 朴相英记者

阅读韩文原文