2001-09-17

发放中秋奖金企业减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

降至69%,比去年减少6个百分点……金额也缩减受经济萧配影响,发放中秋奖金的中小企业数量预计将比去年减少,发放规模也将缩减。 据中小企业协同组合中央会(会长金荣秀)17日以415家员工5人以上企业为对象调查并发布的《中小企业资金实况及中秋资金调查》显示,今年有中秋奖金发放计划的企业仅占68.8%,比去年减少6.0个百分点。 调查显示,计划完全不发放的企业(15.0%)以及尚未决定是否发放的企业(16.2%)合计占全体的31%以上。 发放金额预计也将缩减。回答将比去年扩大发放奖金的企业仅占全体的2.5%,减少了5.8个百分点;而有缩减发放计划的企业为12.8%,增加了7个百分点。 此外,按基本工资100%以上发放的企业为51.4%,减少4.5个百分点;而50%以下的企业增加7.8个百分点,达38.7%。 资金筹备情况亦处于很低水平。实际上,每家企业平均所需金额为1.133亿韩元,而已筹措资金平均仅6550万韩元,资金筹措率不足60%。 因此,中小企业正积极回收销售货款(49.8%)、票据贴现(22.9%)等应收账款,竭力谋求对策。 特别是部分企业无法利用银行等正规金融渠道,只能通过民间高利贷筹资(11.3%),或干脆毫无对策(4.7%),在资金筹措方面面临困难。 宋永奎记者

阅读韩文原文