2001-09-17

美元持续走弱,各国汇率防御“告急”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 全球外汇市场动向 随着美国对恐怖袭击的武力报复进入倒计时,外汇市场剧烈震荡。 美元16日在东京外汇市场收于117.17日元,17日盘中一度跌至116.65日元,呈暴跌态势。 当天日本银行(BOJ)紧急干预市场,美元有所反弹,但预计美元弱势格局短期内仍将持续。

▲ 美元弱势难以避免 9月初短暂走强的美元,在恐怖惨案发生后持续急跌。过去一周,美元对日元下跌3.5%,对欧元下跌2.5%。 此外,对瑞士法郎下跌3.7%。每逢国际危机爆发美元便被视为避险投资对象的时代已然消失,取而代之的是瑞士法郎和英镑。 今后美元前景也是利空一片。上周公布的美国8月工业生产指数、密歇根大学消费者信心指数等显示美国经济正进入更为艰难的局面,而此时又发生恐怖惨案,投资美元的吸引力持续走低。 特别是市场预计美国联邦储备理事会(FRB)不久将下调联邦基金利率,这也成为助推美元走弱的因素。因为降息会压低美元计价资产的收益率,导致流入美国的外国资本减少,而这很可能再次导致美元走弱。

▲ 各国外汇防御告急 日本财务大臣盐川正十郎17日表示,“日本银行为阻止日元对美元汇率变动实施了市场干预”,“日元升值正对日本经济造成不良影响”。他尤其明确表示,“如有必要将追加干预市场”。 不希望日元走强的日本政府,此前每逢美元走弱都只是发表口头干预言论,但此次是正式且大规模地干预市场,预计今后日本政府为防御外汇的举措将进一步加强。 据悉,日本银行实际上计划在18日、19日召开的政策委员会上,通过降息等货币政策进一步宽松,为日元升值踩下刹车。 若美元持续急跌,美国也可能积极出手防御美元。这首先是因为美元急跌极有可能把美国股市、债市等金融市场推入混乱漩涡。 包括股市在内的金融市场混乱,将令美国企业融资困难,很可能进一步延缓美国经济复苏。 目前美国经常项目逆差为每月300亿美元,若每天没有10亿美元从海外流入,就无法避免美元急跌。 此外,恐怖惨案之后海外投资者抛售资产也在增加,形成雪上加霜的局面。 特别是美元一旦开始暴跌,就会引发资产价值暴跌,进而再次导致美元下跌,极有可能形成恶性循环,因此一旦美元弱势越过临界线,美国也不得不走上干预市场之路。 记者 郑求荣

阅读韩文原文