2001-09-17

信用卡公司活动对地方客户成“画中饼”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信用卡公司为争取客户竞相推出奖品等各类活动,但对地方用户而言不过是“画中之饼”,招致不满。这是因为卡公司提供的各种奖品及活动都以首尔地区为中心,地区用户即便中奖也完全无法使用。 光州的金某(公司职员、40岁)近期用B卡结算了价值250万韩元的商品,并在卡公司的顾客答谢活动中获得一等奖。 金某作为“顾客服务一等奖”奖品,获得价值30万韩元的3天2夜江原道公寓式酒店住宿券和使用券。 但金某因公司情况无法长途旅行,向公司方面要求“换成二、三等奖品”却被拒绝,只能无奈放弃使用奖品。 金某说:“作为被单位束缚的人,就连光州附近的度假公寓使用券都难以使用,更别说远赴江原道,因此要求更换奖品却被拒绝。”“顾客答谢活动也需要按地方差异化的策略。” 大邱的李某(35岁、公司职员)近期也在卡公司答谢活动中中奖,但寄来的奖品是首尔某影院使用券以及同样在首尔演出的波修瓦冰上表演折扣券,因此放弃使用奖品。 金某不满地表示:“为顾客开展多样营销是好事,但拿出地方用户无法使用的奖品,不过是浅薄的商术。” 被信用卡公司这种商术戏弄的消费者不只在光州、大邱。在蔚山、大田等除首都圈以外的所有地区都在爆发。 蔚山的朴某(39岁、蔚山市南区三山洞)也在卡公司答谢活动中获得某披萨店免费使用券,但很快就把优惠券扔进了垃圾桶。 金某本想使用披萨店免费使用券,但这家披萨店在蔚山连一家分店都没有,因此是根本无法使用的优惠券。 大田同样,被卡公司这类营销戏弄的顾客抗议电话涌向各家公司,被卡公司答谢活动排除在外的地方用户不满之声越来越大。 对此,卡公司相关人士承认:“据了解,因用卡客户多集中在首都圈,才开展这类营销。”“答谢活动也需要开发地方顾客能够使用的活动。”

/社会部

阅读韩文原文