2001-09-16 | 임웅재

[听CEO说] Esaeng公司社长禹正宪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"开拓无毒输液袋薄膜出口之路""上月已投入量产的医用输液袋薄膜的优越性将在国内获得认可,并以中国为起点开拓日本及东南亚市场。" 塑料包装材料专业创业企业Esaeng(www.esaeng.co.kr)社长禹正宪(55)表示:"已获得美国食品药品监督管理局(FDA)等机构的安全性认可,质量与价格具备优势,将首先致力于替代此前由外国产品垄断的年规模150亿韩元(以薄膜计)的韩国输液袋市场的进口产品。" Esaeng仅以无环境荷尔蒙隐忧的无毒聚丙烯(PP)系材料构成的多层薄膜,在韩国首次、继德国之后为世界第二家开发成功,自上月起在天安工厂投入量产。同时也在推进血液及透析用袋材料的开发。 禹社长表示:"中国和日本此前主要使用以玻璃或聚乙烯为材料的瓶型输液容器,现正转向PP系袋装,市场开拓形势有利。将在两年内跃升为可引领国内外输液袋薄膜市场的企业。"其表达了坚定的抱负。 Esaeng曾因开发无环境荷尔蒙的无菌包装材料而获得产业资源部产业技术革新奖,并于去年底被认定为创业企业。 公司向每日乳业、CJ集团、不倒翁、大林水产、Doosan TechPack等供应多种包装容器与材料。 去年营业收入与净利润分别为247亿韩元和16亿韩元,较前一年(188亿韩元、7.5亿韩元)分别增长31%和113%。营业收入净利润率也从4.0%提高至6.5%。今年营业收入目标为300亿韩元。 禹社长表示:"营业收入净利润率仍停留在个位数,短期内将着力充实内功、提高盈利能力","并无加快KOSDAQ上市的计划"。 此前只生产食品容器与包装材料的Esaeng之所以进入附加值较高的无毒输液袋薄膜材料生产领域,也基于这一判断。 禹社长强调:"虽不及发达国家,但公司将营业收入的4%以上投入研发,并通过与世界最大包装制造商日本东洋制罐的技术合作,在能够最大化食品口味与保存性的材料开发能力方面,自认为处于韩国最高水平。" 他补充说:"随着双职工夫妻和单人家庭增多、消费形态趋于高端化,购买酱类、泡菜等食品的消费者增加,杯装咖啡等冷藏流通产品以及可连容器一起用微波炉加热食用的产品增多,对能够安全抵御细菌与环境荷尔蒙、功能性增强的包装材料的需求也在扩大,市场前景光明。" 禹社长毕业于西江大学经营学系,在1996年与Esaeng结缘之前,曾在斗山玻璃株式会社任职23年,担任玻璃制品事业本部长。 林雄在记者

阅读韩文原文