国际油价暴涨…担忧出现滞胀 韩国开发研究院(KDI)16日预测称:“若美国恐袭事件扩散为美国与阿拉伯世界的全面对立局面,世界经济进入严重萧条阶段的可能性很高。” KDI通过《8月月度经济动向》报告表示:“正如1990年海湾战争所示,若美国与中东地区国家紧张加剧,国际原油价格将暴涨,由此可能出现经济衰退与通胀叠加的滞胀。” KDI评价称:“在全球萧条(Global Recession)风险日益增加之际发生的恐袭事件,短期内似已对美国和世界经济的消费者及投资者信心造成相当打击。” KDI预计,首先,由于美国金融系统受损,资金循环和结算出现困难,货币流通速度可能下降;今后若与恐袭事件损失赔偿相关的保险公司出现流动性问题,国际金融市场存在严重紧缩之忧。 报告还指出,就美国而言,除金融不安外,预计安全不安将导致消费者信心下降,近期显现放缓迹象的民间消费将进一步萎缩,美国经济复苏可能推迟。 报告预测,美国因失业增加、资产价格下跌、大规模经常收支逆差、家庭储蓄率为负等,消费者支出能力已在耗尽,因此恐袭事件导致的消费者信心下降将构成相当负面的冲击。 国际投资银行摩根士丹利警告称,此次恐袭事件造成的消费萎缩可能使今年世界经济增长率下降0.5个百分点左右。 KDI表示:“因应对恐袭威胁而加强安保导致航空运输受阻,以及国际金融市场不安引发汇率剧烈波动的可能性,世界贸易至少在短期内也很可能萎缩。” (首尔=韩联社)柳宜周记者
2001-09-16
若全面开战 世界经济将陷萧条
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






