2001-09-14

美国世贸中心救援成史上最大规模作业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1995年“三丰”百货坍塌时投入8万人耗时一个月 因被劫持客机撞击恐袭而坍塌的纽约世界贸易中心(WTC)大楼的救援作业,预计将成为史上规模最大的一次。 此次坍塌的世界贸易中心由两栋110层大楼和一栋47层办公大楼组成,此前从未有如此超高层建筑同时倒塌。 加之有观测称坍塌当时楼内约有1万人,人员救援活动也将是创纪录的作业。 回想1995年首尔三丰百货店坍塌当时的情形,便可推知今后世界贸易中心救援作业中,被誉为“美国英雄”的纽约消防队员将面临的困难。 地上5层、地下4层、建筑面积7万3877平方米、高27.6米的钢筋混凝土结构三丰百货店的救援作业,累计投入8万名救援人力,仍整整超过一个月。救援初期一周内,因幸存者可能仍然存活,甚至无法投入重型设备。 坍塌建筑的救援作业始终潜藏二次坍塌风险,只能小心谨慎,而且随着时间推移,未被挖出的遗体腐败还会引发传染病担忧。 当时三丰百货店坍塌事故造成502人死亡、940人受伤的巨大伤亡,而世界贸易中心坍塌事故,从纽约市长朱利亚尼要求提供6000个“尸袋”来看,预计死亡人数至少将超过6000人。 救援专家认为,鉴于世界贸易中心的规模与三丰百货店不可同日而语,救援作业和清除建筑废墟至少需要1至2个月,完全恢复则需数月。 安吉洙 记者

阅读韩文原文