2001-09-14

启动国内石油库存最大化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着恐袭事态引发的美国攻击临近,政府为应对突发情况,已着手推进将石油库存最大化的工作。据14日产业资源部等透露,政府已在产业资源部内组成石油供需对策组,决定最大限度动用可用财源,尽可能增加目前包括共同储备在内合计约74天用量的国内石油库存。 据此,考虑到利用今年储备油预算剩余的1514亿韩元仅能确保相当于2天用量的440万桶,产业资源部要求国内炼油企业全力确保紧急进口渠道并扩充库存。 目前以去年每日使用量202万桶为基准,国内石油库存仅为74.5天用量(1亿5100万桶),其中包括共同储备2.6天用量的政府储备29.7天用量,以及民间库存44.8天用量。 据悉,产业资源部还在慎重研究根据事态发展请求扩大储备油采购预算的方案。 产业资源部还表示,如事态恶化,也在考虑释放政府储备油并启动《石油事业法》规定的供需调整命令权的方案。 (首尔=联合新闻)郑俊永记者

阅读韩文原文