2001-09-13

中小企业协会经营不良严重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受资本亏空、业务停止等困扰,40家推进解散。全国合作社及联合会中每10家就有2家长期无法召开全体大会或持续亏损经营,合作社的不良状况比预想更为严重。 特别是地方合作社中远超半数运营不正常,规模越小的合作社不良程度越严重。 据此,全国及地方、行业合作社中不良严重的约43家预计将被淘汰。 根据中小企业厅13日发布的《全国中小企业协同合作社运营实况中期报告》,在已调查的191家全国合作社及联合会中,运营不正常的多达36家。 按类型看,▲2年以上未能召开全体大会、业务停止等合作社运营明显薄弱的3家;▲未召开定期全体大会、会计处理不良等运营不当,需要推进正常化对策及一定期间事后管理的8家;▲共同事业不振、亏损经营、资本亏空等职能薄弱的25家。 据此,中小企业厅计划对电影制作业、设计图书制作业合作社、化妆品销售业联合会等3家合作社依职权推进解散。 此外,对杂货零售业、殡葬业、防锈剂供应业合作社等需要事后管理的8家合作社下达行政命令,对25家合作社予以劝告。 地方及行业合作社的不良状况更为严重。在全部550家被调查合作社中实施走访调查的426家里,运营正常的仅149家,占整体的34.9%,其余65.1%被判定为职能薄弱或不良合作社。 特别是办公室本身已关闭或完全没有开展业务、事实上没有合作社活动的多达40家,资本亏空、亏损经营等财务状况恶化或未开展共同事业的也达154家。 此外,会计处理不良等运营不正常的有39家,没有常勤高管的也有44家。 中小企业厅计划对合作社活动事实上已中断的40家推进解散,其余则采取行政命令或劝告措施。 另外,本次调查于3月至7月初以书面及现场走访形式进行,中小企业厅计划以调查结果为基础,制定中小企业合作社的活性化及健全化方案。 记者 宋荣奎

阅读韩文原文