2001-09-13

“LG电子CU也该启动危机管理了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

具滋洪LG电子副会长发表谈话LG电子副会长具滋洪罕见地以“电子CU(关联公司)负责人特别谈话”的形式警告“危机状况”,并提及结构调整的可能性,引发广泛关注。 这是具副会长自今年新年致辞后首次面向全体员工发表谈话文。 具副会长近日在题为“现在是为危机做好准备之时”的谈话文中表示:“信息技术(IT)产业的萎缩之剧烈,甚至令世界一流企业感到生存威胁。”他还表示:“电子CU也因海外销售低迷、售价下滑,以及不少海外法人的汇兑损失和库存损失等,自今年3月以来业绩急剧恶化。” 具副会长还强调:“更大的问题在于这种趋势将持续相当长时间,稍有不慎,我们CU也很有可能陷入重大危机。”“现在是着手应对危机状况的危机管理之时。” 他尤其表示:“部分低迷业务和海外法人将重新确立盈利模式等,全力增强竞争力,并将实施各种紧急措施。”因此,是否会推行裁员、业务结构重组等结构调整备受关注。 该公司相关人士表示:“上次金融危机时也没有过名誉退休等人为裁员”,“这或许意味着要端正精神姿态以应对危机状况”,但仍难掩不安情绪。 崔亨旭记者

阅读韩文原文