■世界贸易中心倒塌的影响 因飞机恐怖袭击导致世界贸易中心倒塌,巨额美国金融资产灭失,金融机构办公室消失,预计将加剧美国乃至全球金融市场的恐慌。 投资银行和基金在办公室保险柜中保管着规模庞大的美国财政部债券(TB)等有价证券,据推测因大楼倒塌,美国金融市场流通的数千亿乃至数万亿美元资产灭失。 金本位时代以持有的金块为基准进行资产评估,但该制度崩溃后,TB等有价证券行使着金融市场的担保效力。因此投资公司以有价证券为担保从银行借款并用于金融交易,而此次事件导致相当数量的有价证券灭失,即便纽约金融市场重开,交易量骤减也已难以避免。 世界贸易中心内入驻有美国第二大投资银行摩根士丹利的总部,以及全球主要金融机构的分支机构和中小型基金,常驻工作人员达4万人。 因大楼倒塌受打击最大的金融机构是摩根士丹利。摩根士丹利在110层双子大楼世界贸易中心的空间中租用了占12.5%的50层,用作总部及交易办公室。摩根士丹利方面虽然总部已不存在,但开设分支机构让员工上班,对外则一概回避正式评论。 瑞士的瑞士信贷集团、德国的德国商业银行、德意志银行、英国的巴克莱银行、美国的美国银行、投资公司坎托·菲茨杰拉德、嘉信理财、奥本海默基金,以及企业经营评估机构汤姆森金融也在世界贸易中心设有办公室。 坎托·菲茨杰拉德1000人、瑞士信贷集团800人、奥本海默基金600人、汤姆森金融200至300人的员工在倒塌的两栋建筑内工作。 中小型金融机构方面,入驻的有经纪公司KBW、日本的横滨银行、富士银行、台湾的台湾银行、好事达保险等。韩国金融机构方面,现代证券、LG证券、LG火灾、Dongwon Securities、大韩投资信托,以及忠南道等地方自治团体办事处设有办公室。 世界贸易中心旁新建的世界金融中心内,美林、雷曼兄弟、美国运通等设有总部或分部,这些金融机构也一齐撤空办公室、中止交易。 贸易中心的业主是纽约与新泽西港务局,使用建筑空间的9%。 两栋建筑周边有1栋47层办公大楼、2栋9层大楼、22层的万豪酒店和8层的美国海关大楼。 1973年以10亿美元成本建成的世界贸易中心,年初被房地产公司理查德·埃利斯评定为12亿美元的资产价值。 德国慕尼黑再保险、英国劳合社等世界级保险公司对两栋建筑的保险费规模暂不作评估,但保险专家推算,在20亿美元财产损失之外,考虑到营业损失、设备更换费用等,资产损失达50亿美元。 入驻企业开通了人员伤亡确认电话,但尚无法确认是否有人死亡。不过据推测,相当多的企业人士、金融人士因建筑倒塌死亡。 世界贸易中心在1993年2月也曾遭阿拉伯裔恐怖分子袭击,每天有20万名游客到访,被称为城市中的小城市。 纽约=金仁英特派员
2001-09-12
料将加剧全球金融市场恐慌
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






