2001-09-12

国际原材料价格暴涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

布伦特原油一度升至31美元区间 黄金每盎司飙涨16美元美国各地发生的连环恐怖袭击惨剧,令国际原材料市场剧烈波动。 因为此次事件引发实际需求方抢购原材料实物,加之意图获取价差收益的投机势力也加入其中。 专家认为,此次事态短期内难以平息,国际商品价格短期内不可避免地大幅上涨。 11日在英国伦敦国际石油交易所(IPE),北海布伦特原油10月期货一度飙升至每桶31.30美元。 伦敦贵金属市场(LBMA)黄金收于每盎司287美元,比前一交易日暴涨16美元。 此前在纽约商品交易所(NYMEX),黄金10月期货一度升至每盎司290美元后交易中断。 在伦敦金属交易所(LME),镍、锡等有色金属价格齐齐转涨。 韩云植记者

阅读韩文原文