2001-09-11 | 김한진

利用放射线生产化妆品原料

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国原子力研究所·韩国科玛集团开发技术 一种利用放射线制造化妆品等原料所用天然化合物的方法被开发出来。 韩国原子力研究所(所长张仁淳)放射线食品生命工学研究团队与韩国科玛集团(代表尹东汉)共同开发了结合放射线、生命工学与纳米技术生产天然化合物的技术。 此次开发的技术是从绿茶等天然植物中提取天然化合物,制造用于化妆品、食品、医药品等的高附加值物质。 要将天然化合物用作化妆品等原料,必须在保持其活性的同时,添加到产品中时不影响产品特性。 但迄今为止韩国没有此类技术,无法充分利用天然资源,只能从国外高价进口天然化合物。 目前全球天然化合物市场规模约达100亿美元,并每年大幅增长。 此次开发的技术可立即商业化,预计将带来每年1亿美元以上的进口替代及出口效果。 原子力研究所方面解释,利用该技术从绿茶中提取的物质经过化妆品原料适合性及皮肤临床试验,结果显示具有抗氧化、抗老化和美白效果。 此外,正在美国、法国等9个国家进行作为原料的应用试验。研究所方面表示,今后将与韩国科玛集团通过共同研究,推进除化妆品外在食品、医药品领域的应用研究。 /记者 金韩振 siccum@sed.co.kr

阅读韩文原文