2001-09-11

"各位员工是友利金融的希望"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹炳哲,友利金融会长,向全体员工发送电子邮件 “你就是我们的希望” 友利金融集团会长尹炳哲近日向友利金融全体员工发送电子邮件,说明控股公司的愿景与战略,并嘱托配合整合工作,引发关注。 尹会长在邮件中表示:“引领我们成功的最重要因素,既不是先进系统,也不是优秀制度,而是我们宝贵的家人”,“各位每一个人都是我们集团的经营主体,是我们集团的未来和希望”。 尹会长还强调:“我们集团将把重点放在,使其不再是靠命令与服从运转的陈旧组织,而是个人自律性与创造性得到最大发挥、在同一目标下发挥最佳合作关系的灵活组织”。 尤其是,尹会长似乎意识到近来控股公司与子公司之间的摩擦致使整合工作受阻,嘱托称:“在实现我们的愿景、能够站在韩国金融顶峰自信地向所有人高呼我们做到了的那一天到来之前,让我们稍加忍耐、稍作让步,培育属于我们自己的梦想。” 尹会长接着表示:“如今,实现我们集团荣光的蓝图已经备妥”,“为重拾失去的自尊心,让我们提升自身能力与热情”。 李振宇记者

阅读韩文原文