2001-09-11 | 전용호

今年增长率下调至2%区间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将主力推进结构调整。据悉,由于下半年经济萎缩比预期更为严重,政府内部已将今年经济增长率下调至2%区间。 这远低于政府当初预测的年度4%区间增长率,政府关于今年第四季度可实现潜在增长率(5~6%)水平增长的预测落空的可能性上升。 但政府判断,编制第二次追加更正预算等积极的景气刺激对策在现实中难以实行,因此即使目标增长率略有下降,也将主力推进结构调整。 财政经济部一位高层人士11日表示:“今年第四季度出口也不会大幅好转,第三季度国内生产总值(GDP)估计在1%左右,第四季度在4%左右”,“据此今年上半年GDP预计为3.2%,下半年为2.5%左右,年度增长率预计为2.8~2.9%,仅止于2%区间后段”。 他补充说:“虽然政府官方仍坚持4%区间的增长率,但现实中增长率出现在2%区间的可能性很大。” 但政府认为,在世界经济同步萎缩的情况下,追加景气刺激对策会导致财政恶化且效果不大,因此将着力于结构调整。 副总理兼财政经济部长官陈稔10日在国政监查中表示:“比起急于追求短期增长率,更需要消除不确定性等强化经济体质”,暗示将侧重结构调整。 财经部高层人士也表示:“编制第二次追加预算在现实中很困难”,“第四季度将努力扎实推进已获国会通过的追加预算及提前执行”,“除非美国经济降至1%以下、日本增长率骤降为负值,不会启用第三阶段的紧急对策”。 另一方面,民间经济研究所也计划在本月内将经济增长率下调至2%区间。 据悉,三星经济研究所将修正为2.7~2.8%,LG经济研究院将修正为2%区间。此外,花旗所罗门美邦当天在报告中将今年韩国增长率由3.2%下调至2.2%,明年增长率由6.2%下调至5.0%。 全用浩记者

阅读韩文原文