2001-09-10

[金融休息室] 外汇银行政府与债权团等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■外汇银行在政府与债权团之间“我该怎么办”○.围绕海力士半导体处理问题,债权规模较小的优良银行对新增支援表示为难,债权团内部意见协调持续受阻,主债权银行外汇银行也持续承受来自政府和债权团双方压力的双重苦恼。 一位高层当局人士间接表达不满称:“债权银行在海力士处理问题上举棋不定,既是事情本身的本质性问题,但很大程度上也是因为债权团内部的协调机构失去了力量。” 相反,某优良商业银行的一位高管从另一角度提出不满:“债权团会议是在无法容纳债权银行多样声音的结构下进行的。” 对此,外汇银行一位高管反问道:“并非不了解政府立场,也理解利害相悖的债权银行的立场,但这终究是寻找解决办法的过程,不是吗?”他尤其辩解称:“此前以官僚思维一味重视速战速决的不良大企业处理,结果有哪一件做好了吗?”“正因事情重大,经历阵痛、艰难解决,后续处理反而会更干净。” 在外汇银行如此为难之际,确定支援方案的债权银行代表会议呈推迟至下周的气氛。海力士的财务主承销商所罗门美邦(SSB)与海力士方面上周走访债权银行劝说支援,本周计划走访主要投资信托公司,请求参与支援

■住宅银行下调优惠利率,其他银行暗自苦恼 ○.曾主导银行业存款利率下调的住宅银行本周起又突然下调贷款优惠利率(prime rate),其他商业银行在投以带有不满的目光的同时也相当慌乱。 因为优惠利率下调意味着连现有贷款客户的利率也要下调,对大型银行而言,年收益减少数百亿乃至数千亿韩元的巨大打击不可避免。尤其是注入公共资金的银行,最坏情况下可能影响与政府签订的经营正常化约定(MOU)的达成,因此内部对下调优惠利率连想都不敢想。 另一方面,随着市场利率下降,贷款利率降幅相对较小,客户不满高涨,政府也直接间接施加压力,只能暗自苦恼。

■推进出售的新东亚火灾“新办公楼成烫手山芋” ○.据悉,由存款保险公司负责出售工作的新东亚火灾,正因今年初竣工的新办公楼而头疼。新东亚火灾太平路新办公楼的账面价值高达2480亿韩元。考虑到资产总额为1.03万亿韩元,相当于约25%为无收益资产。 由于存保公司公开表示将在今年年底或明年初完成出售工作,随时可能易主,新东亚火灾无法开展积极的营业活动。因此新东亚火灾希望出售新办公楼以确保并运用现金,但至少要亏损200亿~300亿韩元才能卖出,这种情况下担忧支付能力充足率下降。新东亚火灾相关人士抱怨称:“不知动工当时的所有者崔会长当初是怎么想的,如今新办公楼只是拖累公司经营的烫手山芋。”

■三星生命结构调整名正言顺,反对声较少 ○.据悉,近几个月因利差损和结构调整问题成为舆论关注焦点的三星生命,在本月3日通过“五大结构改革课题”公布结构调整具体计划后松了一口气。首先是率先公布结构调整时间表等,使此前集中的关注大为缓和,加之“为防止因利差损导致经营恶化而进行的结构调整”这一名分被大幅突出,尽管是大规模结构调整,内部反对却比预想的少。 无论出于何种背景,三星生命得以较为顺利地启动不可避免的结构调整,如今关注焦点重新转向大韩、教保等其他大型公司。

阅读韩文原文