2001-09-10

向中小企业提供中秋特别资金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

商业银行接连扩大新增贷款、下调利率商业银行针对中秋前后资金需求旺盛的中小企业,纷纷扩大贷款并下调利率,加强金融支援。 据金融界10日消息,国民银行表示,考虑到中秋前的9月起中小企业资金需求集中,将在今年10月底前实施“中小企业发掘与支援活动”。 国民银行决定,在此期间为降低中小企业融资成本、迅速提供资金支援,将新增流动资金贷款的营业点行长优惠利率幅度最高扩大至1~1.25个百分点。 国民银行计划通过扩大优惠利率幅度等方式,向中小企业供给总计1.2万亿韩元新增资金,另外还将实施优秀技术持有企业公开招募制度以及面向中小企业的低利率特别设备资金贷款。 继国民银行之后,朝兴银行也将在下月6日前向中小企业提供500亿韩元中秋特别资金。 朝兴银行计划在中秋前,优先向因拖欠工资或发放奖金等资金运用困难的制造企业提供最高3亿韩元支援。贷款利率为年6~8%水平,适用优惠利率或与可转让存单(CD)流通收益率联动的浮动利率。 韩美银行也从当天起,面向中小企业及个体经营者新增编列1万亿韩元资金,以特别贷款形式提供支援。 韩美银行不采用与优惠利率(prime rate)联动的方式,而是适用CD流通收益率,提供比现有贷款利率低1.5~2个百分点左右的利率。 李镇雨记者

阅读韩文原文