2001-09-10

集中投资中国西部大开发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将对外经济合作基金投入1000万美元规模项目,政府决定把对外经济合作基金(EDCF)集中投资于中国西部大开发。 政府转变方向,将此前偏重于上海、青岛、大连、天津等中国沿海地区的EDCF资金,集中支援西安、重庆、武汉等西部内陆地区。 这一战略是把资金集中投向中国政府近来大力推进开发的西部地区,以帮助国内企业进入当地,并借此最大化出口带动效果。 与此同时,为应对中国加入世界贸易组织(WTO),决定在今年内设立由两国民间、政府、学界专家组成的“21世纪韩中经济合作研究会”。 另外,为使中华经济圈国家的韩流热潮得以长期延续,将谋求与华流文化的共同发展。 副总理兼财政经济部长官陈稔9日在中国苏州闭幕的亚太经济合作组织(APEC)财长会议上表示:“计划将EDCF资金的大部分集中支援中国中西部内陆的欠发达地区,积极帮助国内企业进入当地。” 陈稔副总理尤其表示:“为使借款的目的与效果最大化,今后支援中国的资金将投入1000万美元左右的小规模项目。” 他解释说:“EDCF资金属于以受惠国购买国内企业产品或发包工程为条件提供的附加条件贷款(Tied Loan),因此对企业进入中西部地区的支援与出口带动效果很大。” 中国今年请求为以中西部地区为主的11个500万美元以下规模的新项目,合计提供7338万美元资金。 政府此前通过EDCF资金向35个国家的100个项目提供了15亿8250万美元,其中对中国的支援额为1亿8688万美元,占总额的11.6%,居首位。 政府还计划在年内设立由两国民间、政府、学界、研究界专家参与的“21世纪韩中经济合作研究会”,事先预防两国之间的贸易摩擦并加强合作。 苏州=朴东锡记者

阅读韩文原文