2001-09-10 | 전용호

创投投资损失补偿限时实行5年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 财政经济部工作汇报内容 税制改革等11项法律修正案将提交本届国会 财政经济部决定自明年起限时实施5年的“风险投资损失补偿制度”,对风险投资产生的损失予以补偿。 此外还允许产业银行除产业金融债券外发行有价证券,并可为企业并购(M&A)提供资金贷款。 财政经济部在10日举行的2001年度财政经济委员会国政监查中作了以上述内容为核心的工作汇报。 财政经济部在工作汇报中表示,将向国会提交包括税制改革方案在内的11项法律案,并加快推进反洗钱法的后续措施。同时说明将为此前推进的景气刺激和完成企业结构调整而努力。

■ 修订11项法律案 财政经济部计划向本届例会国会提交11项法律修正案。大部分涉及明年税制改革以及银行、证券投资、技术保证基金等相关法律。 其中新引人注目的是韩国产业银行法和关于新技术事业金融支援的法律(技术信用保证基金法)。 首先将修订产业银行法,允许产业银行除产业金融债券外发行有价证券,并可为企业并购(M&A)提供资金贷款,以促进企业结构调整。 即扩大产业银行运营资金的支援对象,并使资金筹措手段多样化。其次将修订技术信用保证基金法。 决定自明年起在今后5年内限时引入对风险投资损失予以补偿的“风险投资损失补偿制度”。 同时规定保证总额的一定部分须以技术信用保证方式提供,并将技术评价、技术指导等技术相关业务明确列入技术保证基金的业务范围。

■ 反洗钱制度正式启动 随着本月3日国会通过两项反洗钱相关法律案,财政经济部将迅速推进相关后续措施。 此举旨在掌握政治资金、毒品资金等所谓黑钱的流向并加以查处。财政经济部计划从今年11月起,设立汇集各领域专家的Korea Financial Intelligence Unit作为附属机构。 此外还将以银行联合会为中心组建各金融领域实务工作小组,建立金融机构内部报告系统,并构建用于收集和分析可疑交易信息的电算系统。

■ 四大保证基金事故激增 信用保证基金、技术信用保证基金等财政经济部下属四大保证基金的保证事故激增,仅今年的代位偿还金额就达1.2万亿韩元。 特别是住宅信用保证基金的代位偿还金额为2651亿韩元,比去年大增252%。

■ 持续推进景气刺激与结构调整 财政经济部最大的课题依然是尽快激活趋冷的景气,并迅速处理海力士半导体等不良企业。 目前重点在于强化事后监督,以确保此前制定的各项计划扎实推进。但相关效果却难以显现。 为激活景气,财政经济部正推动好不容易通过国会的追加更正预算(5.0555万亿韩元)尽快在现场执行,并检查公营企业、基金等提前投资计划的落实情况。 此外,正由官民共同开展包括贸易领域在内的企业经营环境实态调查,并计划在本月内针对调查结果制定改善方案。此举旨在通过放宽各类监管来激发企业投资等。 全龙浩记者

阅读韩文原文