2001-09-10

CJ食品进军高端品牌培育市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从CJ集团分立出来的团体供餐企业CJ食品系统将进军高档品牌肉市场。CJ食品系统计划从本月起以百货商店和大型折扣店等为中心推出高档猪肉品牌"正品 眞",随后正式进军食用肉流通业务。 该公司随后还计划以同一品牌推出牛肉、鸡肉、鸡蛋等产品。 CJ食品系统补充表示,将配合因去年发生口蹄疫而中断的猪肉对日出口重启的时点推进出口,同时将通过"正品 眞"品牌实现今年营业收入目标50亿韩元。 目前市面上销售的品牌肉集中于猪肉,包括大象农场的Hypork、韩国农协的牧牛村、乐天火腿牛奶的Fresh Pork、Harim集团的生生猪肉、Dodram的Dodram Pork等,其中Harim集团还同时销售鸡肉品牌肉。 CJ食品系统相关人士表示:"在年规模10万2500亿韩元的国内食用肉市场中,品牌肉约占2万500亿韩元","特别是牛肉、鸡肉、鸡蛋等与猪肉相比品牌产品比重较低,市场前景光明。" 金浩正记者

阅读韩文原文