2001-09-09

大宇汽车出售谈判“急速推进”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大宇汽车出售谈判正加速推进。副总理兼财政经济部长官陈稔上月4日在记者恳谈会上表示大宇汽车处理问题已大致有了头绪,随后金融监督委员会委员长李根荣8日与记者会面时也表示将在本月内完成大宇汽车出售工作,暗示谈判已进入最后阶段。 参与大宇汽车出售谈判的一位高层人士9日表示:“即使内容未必十分具体,最快本月内也有望签署谅解备忘录(MOU)。” 该人士称:“出售谈判此前进展缓慢,是因为我方内部立场尚未整理妥当。” 他解释说:“要出售大宇汽车,必须从‘待售资产’层面理清大宇汽车的持股关系、整理债权、海外经营基地等相关争议,但这项工作未能妥善完成,因此谈判此前没有大的进展。” 他乐观表示:“不过,经过多轮谈判,我方正在整理内部立场,今后谈判将迅速取得进展。” 该人士还就出售价格解释说:“出售对象是大宇汽车的资产和经营权,即便有现金作为出售款流入,也要用于债权整理、新增投资等,实际上债权团手中不会留下现金。” 他预计“政府很难对大宇汽车进行清算”,并强调“无论以何种形式,为了汽车产业的培育和发展,大宇汽车都必须存续,从这一点看出售必须达成”。 另一方面,债权团一位人士表示,据了解政府仍在考虑是否将富平工厂纳入出售对象。 金融监督委员会委员长李根荣8日就此表示:“大宇汽车出售谈判正顺利进行,将努力使出售符合国民情绪。”此言暗示富平工厂将被纳入出售对象,但金监委解释称“尚未有任何决定”。 主导谈判的产业银行近期已就此前的谈判结果向政府作了综合汇报,据悉政府正积极处理富平工厂是否纳入、税收问题等需要由政府判断的事项。 债权团人士表示:“如果基于经济以外的逻辑将富平工厂纳入出售对象,出售价格将大幅下降,难免引发低价出售的争议。” 政府似乎尚未就是否包括富平工厂进行整体打包出售作出最终决断。 谈判观察人士认为,政府考虑地区情绪等因素,仍坚持将富平工厂纳入出售对象的原有立场,但也难以因富平工厂而让整个谈判破裂。 由于大宇汽车的处理处于结构调整的顶点,不少市场专家认为,为使低迷经济尽早复苏,出售大宇汽车不可避免。 在这种情况下,针对富平工厂被排除在出售对象之外的情形,各方似乎也正在多角度研究其重生方案。 大宇汽车周边人士推测,也不排除折中方案:将富平工厂单独法人化,通过通用汽车委托销售该厂生产的乘用车以谋求重生,若数年后经营状况好转再由其收购。 预计政府将在本月内确定富平工厂的处理方式,并在与通用签署谅解备忘录的同时着手说服国民。 (首尔=联合新闻)记者 梁泰三

阅读韩文原文