2001-09-09

PC销售前景再度恶化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

IDC“需求不振、价格竞争导致下调” 计算机业界前景再度恶化。 美国信息技术(IT)研究公司国际数据公司(IDC)7日再次下调了今年和明年个人电脑(PC)市场的预测值。本次下调反映了PC需求持续不振以及厂商间的降价竞争。 据此,PC厂商间的降价竞争预计将更加激烈,为生存而进行的厂商间并购也将接连出现。 ◇IDC对PC业界前景“阴云密布” IDC预测,今年全球PC出货量将比去年减少1.6%,约为1亿3000万台。IDC在6月也曾将今年PC出货量增长率预测值从最初的10.3%下调至5.8%。IDC还预计今年全球PC销售额将减少10.8%。 IDC解释称,下调PC业界前景是因全球经济衰退,其中尤其反映了占整体市场34%的美国经济放缓。IDC将美国国内PC出货量预测从原先的减少6.3%下调为减少13%。 此外还预测,明年PC出货量仅比今年增长6.9%,为1亿3860万台,销售额将减少2%。此前IDC曾预测明年PC出货量将比今年增长12.2%,销售额增长2%。 ◇PC厂商苦寻生存战略 正如IDC所担忧的,PC厂商正因戴尔电脑主导的降价竞争导致的利润率缩小,以及经济不振带来的需求萎缩而苦战。 据此,PC厂商间的降价竞争预计将更为激烈,厂商间的并购也将接连出现。 上周美国惠普与康柏电脑已宣布合并,其余PC厂商也很可能很快选择为生存而联姻。 专家还预计,正如上月美国PC制造商Gateway宣布撤出亚洲和欧洲地区业务并裁减整体员工的25%那样,厂商的结构调整也将持续。 另一方面,对于PC厂商期待下月推出的Windows XP成为促进PC销售的救世主,IDC指出,Windows XP对PC销量增长的影响将很小,今后12至15个月内由此带来的PC升级需求也几乎不会出现。 卢熙英记者

阅读韩文原文