2001-09-07 | 고광본

韩日财界携手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

研究下调关税、取消贸易壁垒等合作。韩日财界共同积极研究通过降低关税和贸易壁垒来构建共同经济圈的方案。 大韩商工会议所与日韩产业技术合作财团7日在新罗酒店举行“韩日自由贸易协定(FTA)商务论坛联合会议”,两国企业人士30余名出席,就两国推进FTA的方案进行了协商。 当天会议上,晓星集团会长赵锡来表示:“若韩日签署FTA,可期待企业体质提升和化解供给过剩等产业结构调整、对韩投资扩大以及在多边通商谈判中谈判力增强”,并强调“为签署FTA,日本须先采取取消各类非关税壁垒等措施,以消除韩国企业对市场进入的担忧”。 对此,日方JR九州会长石井幸孝表示:“为增强两国竞争力,两国企业间在研发和新产业基础建设共同化等方面的战略合作迫在眉睫”,“韩日FTA若停留在总论赞成、分论反对的状态便无法推进,应以提出宽泛目标和期限的方式推进”。 本次会议持续至8日,韩方出席者包括韩日经济协会会长金相厦、全经联会长金珏中、大韩商工会议所会长朴容晟、三宝电脑名誉会长李用兑、Samsung Electronics副会长尹钟龙、LG CI会长成在甲、对外经济政策研究院院长李景台等,日方出席者包括日韩经济协会会长藤村正哉、住友化学会长香西昭夫等。 高光本记者

阅读韩文原文