2001-09-07

霍乱持续扩散…全国98人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

巨济、永川确认3名感染路径不同者 金浦出现1例家庭内二次感染 庆南巨济和庆北永川发现3名感染路径不同的霍乱患者,金浦首次出现二次感染者,霍乱在全国持续扩散,患者人数已接近100人。 国立保健院7日表示,随着检体检查推进,又追加确认18名霍乱患者,截至当天下午4时,全体患者人数增至98人。 当天新确认的霍乱患者按地区划分为:庆北永川、大邱各4人,庆北浦项3人,釜山2人,庆南巨济、京畿金浦、庆北庆州、庆山、军威各1人。 从全体患者的地区分布看,永川46人、庆州17人、庆山5人、浦项3人、盈德与星州各2人、军威1人,共76人集中在庆北道;其余为大邱16人、京畿金浦2人、釜山2人、庆南巨济1人。 此外,6日下午4时以后新接到大邱15人、永川4人、浦项3人、庆山与金浦各2人等26名腹泻患者的报告,腹泻患者总数也增至142人(含霍乱疑似患者44人)。 保健院补充说,新确认患者中庆南巨济的陈某(男,63岁)、庆北永川的崔某(男,65岁)和一名9岁男童等3人并未光顾被推定为此次霍乱发源地的永川自助餐厅,与此前发生的腹泻及霍乱患者感染路径不同,正在对感染路径进行精密调查。 保健院防疫科科长李钟九表示:“这3人是在加强腹泻患者监测过程中被确认为霍乱患者的,经确认他们均未去过永川的自助餐厅”,“为查明是否属于二次感染,正在调查准确的感染路径”。 保健院说明称,当天追加确认为霍乱患者的京畿金浦市李某(男,78岁),是在永川自助餐厅用餐后出现腹泻并被确认为霍乱患者的李某(男,28岁)的祖父,属此次霍乱发生后家庭内传染的首例二次感染病例;永川的郑某(男,73岁)是否属家庭内感染也在调查中。 保健院表示,自本月2日此次霍乱首次发生以来,已对1157名腹泻患者进行检体检查,其中确认98名患者,296人判定为阴性,其余763人仍在检查中。 (首尔=韩联社)韩基千记者

阅读韩文原文