2001-09-07

美国明年增长率下调至3.2%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界大型企业联合会公布……今年增长预期也下调至1.9%美国民间经济研究机构世界大型企业联合会6日(当地时间)宣布,将2002年美国国内生产总值(GDP)增长率预期从原先的3.4%下调至3.2%。 该机构还将今年的预期GDP增长率从原先的2.5%下调至1.9%,并将失业率预期从原先的4.4%上调至4.6%。同时,将消费者物价指数涨幅从上涨3.8%小幅下调至上涨3.7%。 该机构首席经济学家盖尔·福斯勒表示:“尽管美国经济显示出年内改善的迹象,但这种前景最终对从根本上提升企业盈利能力帮助不大”,并称“许多人所担忧的经济衰退终将到来”。 福斯勒接着补充说:“企业为防止收益进一步恶化而削减投资,美国经济将暴露其脆弱性,这种局面将导致较高的通胀和范围更广的企业结构调整。” 美国企业近数月大幅削减库存,促使新订单刺激生产,但投资却急剧减少。 郑求英记者 [经济新闻]

阅读韩文原文