2001-09-07

无需居民登记誊本、抄本也可办理证件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电子政务服务全面启动 从明年起,在政府机关申领民生事务文件或资格证书时无需提交居民登录簿本(주민등록 등초본),电子政务带来的行政服务将得到划时代的改善。 此外,从明年11月起,税金的申报、通知、缴纳等全部流程都可通过互联网在家中办理。 电子政务特别委员会委员长安文锡7日举行记者恳谈会表示:“从明年起电子政务服务将全面启动,面向民众的行政服务将大幅改善。” 从明年1月起,政府机关之间将建立居民登录确认系统,无需提交居民登录簿本即可申领民生事务文件,土地登记簿抄本发放申请等50种无需本人确认的民生事务文件可在线申请。 从明年3月起,政府机关可通过互联网直接确认申请人的国税完税、营业登记信息,申请人无需亲自前往税务署。 此外,韩国国税厅正在推进的“Home Tax服务”将从明年初分阶段启动,到11月,税金的申报、通知、缴纳、税务咨询等均可通过互联网办理。 健康保险、韩国国民年金、雇佣保险、工伤保险等四大社会保险管理机构的电算网络对接系统也将在明年7月底前建成,参保人变动事项申报、参保及给付明细查询等相关服务将通过单一窗口即时提供。 政府机关采购流程从购买到付款全部在线处理的电子采购系统也将在明年8月前建成并实施。 安委员长表示:“为使国民能够放心使用电子政务服务,计划到明年年底将电子签名用户扩大至1000万人。” 温钟勋记者

阅读韩文原文