2001-09-07 | 안의식

对外资产与负债余额12月首次公布

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最快于今年12月,韩国将首次公布对外投资的资产规模及对外负债余额等数据。韩国银行7日表示,将按照国际货币基金组织(IMF)的建议编制“对外金融资产及负债余额表”(IIP,International Investment Position),并计划于今年12月公布。 韩国银行决定在本月29日前,对国内外投资额居前的770余家企业进行调查,内容包括海外投资规模与投资方式、外国企业持有的韩国企业股票规模,以及外国企业对韩国企业的投资规模、投资增减明细等。 IIP能够系统地显示一个国家在年末或季末等特定时点持有的对外金融资产及负债余额及其变动明细。 韩国银行解释称,由于此次调查结果中的负债余额(外债)包含股票投资等,可能高于依据与IMF协定所统计的金额。 韩国银行还解释,IIP涵盖反映与外国经济交易情况的国际收支,并显示金融资产与负债变动,因此属于广义的国际收支统计。 韩国银行计划汇总、分析调查结果后于今年12月公布,并决定今后每年实施调查。 韩国银行相关人士表示:“此次调查可提高对外债权与外债统计的透明度和准确性”,“通过该统计可以更有效地管理外债及对外金融资产”。 记者 安义植

阅读韩文原文