科技部“开发事业团”,将患者痛苦降至最低——可在大肠内自由移动的机器人内窥镜研制成功。 大肠内部非常滑,难以正常移动,但这款内窥镜机器人利用吸盘和蚯蚓的移动原理,其特点是即便弯曲处也能轻松通行。 科学技术部智能微系统开发事业团(团长朴钟午)6日宣布,已在世界上首次研制出具备上述功能的机器人内窥镜,并完成了以活猪为对象的实验。 机器人内窥镜由3部分构成,两端起到抓住大肠以防滑动的作用,中间部分可伸缩。机器人缩短时长50毫米,伸长时为80毫米,直径25毫米。 机器人前端装有超小型摄像头,医生可一边观看内窥镜影像,一边确认患者大肠状态。 此前由医生将内窥镜直接推入患者大肠,因此难以通过弯曲部位,也会给患者带来疼痛。 事业团方面解释,机器人内窥镜可根据内脏状态自如改变形态,因此能将患者痛苦降至最低。 此前美国加州理工学院、新加坡南洋理工、日本东芝等曾投身此类机器人内窥镜研发,但以活猪为对象实验成功尚属首次。 团长朴钟午表示:“机器人内窥镜若实现商用化,可占据年规模达数千亿韩元的世界市场的30%至40%”,“计划在2至3年内完全商用化”。 文炳道 记者
2001-09-06 | 문병도
首次开发机器人肠道内窥镜
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






