2001-09-06

"美联储对股市过于敏感"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

圣路易斯联储主席普尔对格林斯潘政策提出异议 "美联储对股市动向过于敏感" 圣路易斯联邦储备银行行长威廉·普尔对美联储主席格林斯潘提出异议,称美联储(FRB)在决策时可以参考股市动向,但不能赋予其过高权重。 普尔行长5日在伊利诺伊州布拉德利大学发表演讲时作出上述表示,并指出美联储不应试图对股市施加影响力,若行使影响力,可能引发通胀压力。 在被问及美联储是否应采取稳定股市的措施时,他断言"即便问一千遍,答案也是'不'",并表示"央行绝不应把股市本身当作问题对象"。 今年6月在美联储政策会议上对降息0.25个百分点投下反对票的普尔行长表示,"金融市场在市场经济中发挥核心作用"。他说,"股市单独无法提供可信的信息,但在补充和强化其他信息方面可以相当有用"。 但普尔行长同时表示,"不能忽视股市动向对消费可能产生的潜在影响力","若股价下跌严重到足以改变市场机制,或对消费支出产生'逆财富效应',则需要作出政策变化"。 韩云植记者

阅读韩文原文