2001-09-06 | 송영규

[话题企业] Codicom

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以技术实力占据国内DVR市场30%。上月31日,一份美国买家发来的传真送到了首尔江南的Codicom办公室。 内容是该公司在当地举行的安防展会ISC展上展出的数字视频录像机(DVR)被评选为“展会最佳新产品(Best New Product of the Show)”。 附言则是:“我们对该奖项非常兴奋(We were very excited with award)”。 Codicom(代表朴赞浩)去年占据国内DVR市场约30%,以最高市场份额自豪,堪称业界的“大哥”级企业。 该公司从国内连DVR这一术语都还很陌生的1995年起开始研发,开发出数字图像压缩存储系统、利用调制解调器的图像传输及远程控制系统、视频分配放大器、异常通报用DVR等,技术实力获得相关业界认可。 Codicom将今年视为可以实现跃升的转折点。因为搭载自动追踪(Auto-Tracking)功能的产品即将问世。 自动追踪功能最大的优点在于摄像头可跟随移动物体进行追踪、录像,消除了安防死角。特别是多台摄像头联动追踪物体,可实现全方位监视。 此外,公司最近还开发出可同时实现每秒240帧的超高速DVR,进一步加强市场攻势。 该产品的差异性在于,DVR的CPU占用率仅为45%,因此在录像的同时还可进行文档编辑或上网等其他作业。 该企业尽管景气低迷,今年上半年仍实现销售额90亿韩元,是去年同期的两倍,并计划到年底达成250亿韩元,较去年增长150%以上,这一计划正是以上述技术实力为基础。 公司方面解释称,出口仅上半年业绩就达500万美元,到今年年底达成1000万美元不会有困难。 此外,6月已与中国签订600万美元规模的DVR供货合同。特别是最近还引进了23年间专门负责营销的澳大利亚专家,并在欧洲、美国、加拿大、日本等地设立当地分公司,积极开拓海外市场。 朴社长解释称:“目前向9个世界杯赛场中的6个供应DVR,今年以来业绩呈急速上升趋势”,“明年目标是销售额600亿韩元、出口3000万美元”。 另一方面,Codicom是1996年创业的风险企业,去年从韩美开放技术投资、国民技术金融、Kyobo Securities等处吸引了75亿韩元投资,并将在本月提出预备审查申请,于11月在KOSDAQ上市。(02)2193-1707 宋荣圭记者

阅读韩文原文