2001-09-06

政府涉嫌统计造假

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Statistics Korea长达1年5个月实际工资测算出错 劳动部也将就业人数虚增2倍,扭曲经济现实 Statistics Korea和劳动部等政府机构的统计错误被发现相当严重。 Statistics Korea被质疑在1年5个月间随意计算实际工资、有意操纵统计,而劳动部则被查明将就业人数虚增约2倍后予以公布。 此类统计错误令人担忧会扭曲经济现实,给经济政策制定造成混乱。 Statistics Korea经济统计局长朴和秀6日承认失误称:“从去年1月到今年5月的1年5个月中,有11个月本应以消费者物价指数为基础测算的实际工资,仅按生产者物价指数测算并错误公布。”但这一解释也被证实为虚假。 实际测算结果显示,Statistics Korea在测算今年1~5月实际工资时适用了生产者物价指数,而去年1~4月适用消费者物价指数、5~9月适用生产者物价指数、10~11月适用消费者物价指数、12月又适用生产者物价指数。 实际工资是将名义工资除以消费者物价指数所得,反映民间的实际购买力。 考虑到生产者物价指数一般低于消费者物价指数,以生产者物价指数为基准计算实际工资时,实际工资会被高估。 因此,去年实际工资增长率实际仅为5.6%,却被公布为高出1.2个百分点的6.8%。此外,实际工资下降0.3%的去年9月被公布为上涨1.1%,同样出现下降的去年12月(-0.8%)、今年4月(-0.3%)和5月(-0.4%)也被公布为小幅上涨。 劳动部6日也表示,对全国25个就业稳定中心截至7月的就业业绩抽取两个月份进行调查,结果暂定统计显示,全体就业者1万5507人中有45.3%即7018人被不当处理。 这相当于承认,为劳动部下属、为失业者介绍就业的就业稳定中心为提高业绩,长期将就业人数虚增约2倍。 不当处理案例中,未在中心登记求职即已就业者,由经办人员事后补办求职登记再按就业处理的达4490人。 此外,经办人员利用已登记求职者的就业资料重复登记两三次后按就业处理的有751人,其他不当处理为1777件。 全用浩记者

阅读韩文原文