2001-09-05

[抗萧条的世界一流企业]马德·马森专访

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们把营业收入的20%投入了R&D” “将营业收入的15%~20%投入研究开发,积极推进R&D,是保持世界顶尖企业地位的秘诀。” 为透视爱立信的“现在与未来”,记者在爱立信总部见到的对外宣传负责理事马德·马森(照片)这样阐释世界一流企业的条件。以下是与马森理事的一问一答。 -爱立信保持信息通信领域第一企业地位的原因是什么。 ▲首先可以列举的是将营业收入的15%~20%投入研究开发。此外,通过专业经营人体制和持续的结构调整提高经营效率也是主要原因。 -若将爱立信的经营哲学浓缩为一句话。 ▲准确理解客户需求或机会,并据此提供优于其他竞争企业的通信手段。 -全球技术中心现状如何。 ▲目前在23个国家的55处运营。技术领先并不一定就好。只有符合当地现实和消费者偏好的产品才能生存。 -在爱立信发展至今的过程中,政府起到了什么作用。 ▲可以说没有受到任何管制。瑞典的风气是通过废除管制培育爱立信和沃尔沃等国际性大企业。 -最近决定在终端领域与日本索尼合作具有什么意义。 ▲并非放弃终端生产,而是依据与在设计和销售网络方面领先的索尼结盟、扩大市场的方针。 -第三代移动通信服务因技术问题被推迟,第四代移动通信系统开发是否有问题。 ▲将呈现把当前多种标准方式整合为一的综合设备形态。届时,像现在这样确定何种标准将不再成为问题。以目前速度看,2010年可以完成开发。 -如何评价最大竞争对手诺基亚。 ▲诺基亚主要在终端领域取得业绩,并在该领域位居世界第一。若将系统和终端合计,说爱立信是移动通信领域世界最大企业也不会有什么异议。

韩云植记者

阅读韩文原文