2001-09-05

“每周五天工作制”折中谈判受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

劳资立场分歧再次确认 年内立法前景不明为拿出每周五天工作制引入方案,5日召开的劳资政委员会全体会议如预料般仅确认了劳资双方尖锐的立场分歧便结束,能否在年内完成立法因此备受关注。 劳动界与经营界在当天会议上只是反复陈述极为原则性的主张,使今后达成协议的前景变得渺茫。 特别是,每周五天工作制的讨论本身并非劳动界或财界积极要求的议题,而带有强烈的由政府主导推进的性质,因此有观点认为实际上不可能拿出协议方案。 此外,拒绝参与劳资政委员会的民主劳总对协议方案本身持冷淡态度,这也是另一道难题。 当天劳动界就12项核心争议点主张:▦弹性工作时间制维持现行规定 ▦每周加班时间上限由现行12小时缩短至10小时 ▦维持现行带薪周休日 ▦年休假给予标准定为6个月,工龄1年以上者在22天基础上每满1年增加1天,上限为32天 ▦保留带薪生理假制度,保障自由使用 ▦自2002年1月1日起全面实施,并对中小企业给予税制、金融支持等。 与之对立,经营界提出的方案为:▦弹性工作时间制扩大至以1年为单位 ▦每周加班时间扩大至15小时,并将最初4小时的加班加成率下调至25% ▦带薪周休日改为无薪 ▦年休假一律适用15天,废除工龄加算制 ▦废除生理假制度 ▦自2002年至2010年分阶段实施等。 特别委员会委员分析认为,核心争议点已集中为年月休假调整及上限设定问题、年月休假合并后长期工龄者的工资补偿方案、实施时期、中小企业支持等。因此,将运作至15日的、由劳资政高层人士参加的非公开会议能否在最后阶段就核心争议点缩小分歧,成为最大关键。 预计劳资政委员会将先通过由副部长级人士参加的5人会议,以及劳动部长、劳资政委员长、韩国劳总委员长、经总会长等高层4人会议,就12项争议点尝试以劳动界与经营界各让一两项的方式进行一揽子解决。 但参与劳资政委员会的韩国劳总也因明年初的委员长选举而顾虑反对势力的攻势,态度消极,同时还须顾及民主劳总的反弹,因此达成协议方案预计并不容易。 缩短工作时间特别委员会相关人士表示:“加上政治因素,目前政府方面缺少一个挑起担子、积极推动达成协议的核心”,并称“如果年内无法立法,每周五天工作制实际上将被推迟数年,因此劳资双方应各让一步,接受公益委员方案”。 朴相英记者

阅读韩文原文