2001-09-05 | 정상범

百货店答谢活动清一色进口商品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

餐具、包袋、家电等外国产品过半近来大型百货店促销竞争升温,大量拿出包括高价进口名品在内的外国产品作为答谢礼品和奖品,因而招致批评。 据5日相关业界介绍,乐天集团、现代和新世界集团等三大百货店本月一齐以创立纪念日为名,以十天为期开展各种答谢活动和抽奖活动,展开激烈的促销竞争。 这些百货店推出的答谢礼品中,包括从英国或法国直接进口的餐具套装,以及▲日本产电烤箱▲中国产旅行箱▲中国产CD播放机等,清一色为外国进口产品,令人皱眉。 尤其部分百货店在开展破格抽奖活动时,甚至专门挑选路易威登手袋、古驰手表、宝格丽项链等昂贵进口名品,向500名顾客发放奖品。 目前大型百货店按购买金额推出十余种答谢礼品开展答谢活动,视门店而定,进口品最多占到80%,外国产品比重大大超过全部答谢礼品的一半。 其中提供给购买金额较大顾客的礼品大多为欧洲产品,中国产品单价相对较低。 业界一位人士表示:“看看百货店的答谢礼品,仿佛看到在海外市场因价格竞争力落后而苦战的国产品现实,令人心里发苦。” 甚至部分百货店还把通过集团子公司引进国内的进口品,公然作为本公司的答谢礼品推出。 尤其从制造企业角度看,百货店答谢礼品是轻松宣传自家产品的手段,这使问题更加严重。 业界普遍认为,越是在市场上知名度不高的品牌,一旦被选为百货店的答谢礼品或奖品,销售额就会大幅增长。 流通专家强调:“过去在进口汽车难以打入国内市场时,百货店也曾把高价进口车作为奖品”,“发掘并广泛宣传我国特有的地方名品或有前景的中小企业产品,要理想得多。” 中型百货店也因大型百货店的大规模答谢活动被抢走顾客而愁容满面。 业界一位人士强调:“大企业承诺节制促销活动,却屡屡不予遵守”,“不如降低产品价格或强化服务,迫切需要根本性的方向转变。” 郑相范记者

阅读韩文原文