2001-09-03

[税制改革/个人部分] 住宅出租免征所得税

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

提高老人抚养家庭所得扣除政府3日公布的2001年税制改革方案中,个人课税部分以减轻工薪族和自营业者的税负、并将此前侧重抑制投机的房地产转让所得税制正常化为主要框架。

◆ 下调综合所得税率并扩大所得扣除 现行10~40%的综合所得税率下调10%,调整为9~36%(含地方税为9.9~39.6%),自明年1月1日起产生的所得开始适用。 在下调税率的同时,扩大劳动所得扣除,日工的所得扣除由每日5万韩元提高至6万韩元。 同时,抚养65岁以上老人或残疾人时,原在基本扣除100万韩元之外追加扣除50万韩元,现提高至100万韩元。即赡养65岁以上老人时,每人可获得200万韩元的扣除优惠。 每人最高300万韩元的教育费所得扣除,其适用教育机构新增作为网络大学的远程大学;并新设残疾人特殊教育费所得扣除,每人最高扣除150万韩元。 由此,含地方税的最高税率为39.6%,大幅低于美国(45%)、日本(37%)等发达国家。

◆ 转让所得税正常化 政府在改革所得税制的同时,考虑房地产市场状况,将此前具有较强惩罚性的房地产转让所得税也予以正常化。 为使转让所得税回归所得税本来功能,税率由现行20~40%下调至与综合所得税率相同的9~36%。 因此,购入房地产满1年后出售并取得1000万韩元差价(课税标准所得)时,目前需缴纳200万韩元转让所得税,而自明年起只需缴纳更低的90万韩元。 此外,房地产短期交易的标准由现行2年缩短为1年,消除了制约房地产交易的因素。同时,将由高税率加大量减免的方式,转变为降低税率、尽量减少减免。 但财政经济部财产税制课长许容석表示:“在所得税法施行令中原样保留了在房地产投机再起时可对房地产转让差价适用15%弹性税率的但书条款,作为安全装置。” 修订后的转让所得税适用于2002年1月1日以后转让的房地产。 同时,股票转让所得税率维持现行水平,但对大股东短期持有股票的转让,适用30%的单一税率。

◆ 其他 扩大农渔业用器材的增值税零税率适用范围,新增农业用PE薄膜、大棚用管材、养鱼场用大棚塑料膜等。适用方式也由经营者按税前价格供货,改为按含增值税的正常价格销售后,由购买的农渔民申请退还。 此外,将住宅租赁从视同租金课税中排除。视同租金课税是指把保证金、jeonse押金等按定期存款利息视为存在租金收入并征收所得税,此举消除了平民阶层jeonse押金上涨的诱因。 不过,若将保证金存入银行或用于股票投资并取得利息或分红,则视为利息所得或股息所得予以课税。 记者 朴东锡

阅读韩文原文