2001-09-03

[点击这则广告] 斗山食品BG“宗家泡菜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

凭借"宗家府泡菜"为泡菜走向世界餐桌立下大功的斗山集团,时隔10年重启泡菜电视广告。由于泡菜属传统食品,10年前的宗家府泡菜广告中,由宫廷饮食技艺保有者、人类文化财黄慧性(81岁)老人出镜,向儿媳传授泡菜滋味,描绘了传统的韩国主妇形象。 然而此次新制作的广告中,登场的是结婚1年、7年的普通模特,通过她们亲自作画、打壁球等场景,真实描绘了主妇形象的转变。 如果说过去的主妇放下自己的生活、个性与爱好,为家庭不断牺牲与奉献,过着"没有滋味的生活",那么如今的主妇则是积极主动、不忘寻找"自我"的"有滋味生活"的主角。 Oricom以宗家府泡菜正是有滋味生活的配角这一概念制作了该广告。 林东锡记者

阅读韩文原文