2001-09-02 | 정상범

网络商城标价失误接连发生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

消费者与企业纠纷频发近来互联网购物商城企业频繁出现商品价格电脑录入失误,按错误标价下单的消费者与企业之间争议不断。 2日据韩国消费者保护院(院长崔圭鹤)介绍,今年以来因互联网购物商城标价失误导致的受害案例平均每月受理5~6件。 上月28日,Electroland21互联网购物商城将190万韩元级数码相机的价格误标为109万韩元,导致200多笔订单蜂拥而至,据悉迄今约70%的顾客已撤回订单。 消费者保护院作出解释认为,若价格错误明显系企业方的失误,消费者主张按错误价格提出的申请为有效合同是不合理的。 消费者保护院还说明,相关企业只要不支付违约金、将消费者已汇入的款项退还即无问题。 消费者保护院并补充表示,若属难以视为明显失误的经营者过失,企业应向消费者提出10%的违约金并取消订单申请。 但专家普遍指出,就“明显失误”的概念与范围界定到何种程度,存在较多争议空间。 专家们一致认为,尤其是对互联网购物商城标价错误的责任目前并无明确规定,导致消费者与相关企业之间的纠纷层出不穷,因此需要制定对策。 消费者保护院相关人士表示,“考虑到互联网购物商城规模弱小,若100万韩元以上的商品价格出现30~40%的差异,可视为经营者过失”,“但100万韩元以下的商品,30~40%的价差也可视为通常的折扣率”。 该人士还补充说,“由于缺乏相关规定确实存在现实困难,但若按时间段、订单量、金额等制定标准,购物商城运营将趋于僵化,反而很可能引发混乱”。 郑相范记者

阅读韩文原文