2001-09-02 | 권구찬

进出口同步骤降…8月出口减少19.4%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

>>相关报道 上月出口与进口出现大幅下降。 据产业资源部2日初步统计的“8月进出口实绩”,出口为119.17亿美元(通关基准),较去年同月(147.87亿美元)减少19.4%,连续6个月呈负增长。这一降幅与创34年来最差记录的上月20.5%相近。 进口为114.16亿美元,较去年同月(134.41亿美元)减少15.1%,贸易收支实现5.01亿美元顺差,连续19个月保持顺差。 据此,1至8月贸易收支累计为:出口较去年减少8.9%,为1019.75亿美元;进口减少10.1%,为950.34亿美元,顺差69.41亿美元。 出口下降源于全球信息技术(IT)产业萧条长期化,半导体和计算机出口持续低迷,“由IT引发的第二次经济危机”的忧虑正在升高。 权九灿记者

阅读韩文原文