2001-08-30 | 황인선

自民联“要求林统一部长辞职”…青瓦台拒绝

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自民联名誉总裁金钟泌(JP)就平壤统一庆典访朝团风波,近期要求统一部长官林东源主动辞职,而青瓦台表明拒绝立场,“DJP合作”正面临重大关口。特别是金名誉总裁30日就林长官问题表示:“再次恳切要求林长官今日之内作出态度决定,主动引退,以免一切不必要的副作用或行径横行。”为林长官主动辞职划定了时限。 相反,青瓦台发言人朴晙莹30日就林长官问题表示:“问题的起因是访朝人员中部分人的突兀举动,政府的责任与访朝团部分人的责任应当区分开来。”他表示:“因访朝团的突兀行为而追究到长官的责任并不可取。” 朴发言人说:“如果政府包庇访朝团部分人的问题行为或未采取任何措施,此事可能成为政治争议,但政府已对(访朝团部分人的)违法行为进行了严格处罚。”他表示:“因那些人(访朝团部分人)的突兀行为而追究到长官的责任并不可取。” 自民联当天在首尔松坡区奥林匹克公园饭店召开党务委员与议员联合研讨会,再次确认了林长官主动辞职不可避免的立场。 金名誉总裁当天下午在奥林匹克公园饭店举行的党务委员及议员研讨会午餐致辞中表示:“不知青瓦台是谁说了那样的话,从报道看是表示不会辞职,实在令人遗憾。”并提出上述要求。 民国党代表金润焕当天也呼吁林长官主动辞职。民主党当天在最高委员会议上再次确认了“政府支持南北民间交流活跃化是理所当然的,因访朝团的突兀行为而要求长官担责并不妥当”的立场,发言人田溶鹤转述称“决定继续通过与自民联对话协调意见”。/黄仁善记者 his@sed.co.kr 梁正禄记者 jryang@sed.co.kr

黄仁善记者 梁正禄记者

阅读韩文原文