2001-08-30

美国第二季度经济增长0.2% 为8年来最低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国经济第二季度仅增长0.2%,创下八年多来最低水平。美国商务部29日公布修正值,将第二季度国内总产值(GDP)实际增长率由上月发布的初值0.7%下调至0.2%。 这不仅远低于第一季度1.3%的增长率,也是自1993年第一季度负0.1%以来最小的增幅,反映出美国经济尚未进入复苏阶段。 据调查,多亏消费者支出活跃,经济才勉强避免负增长;而企业在快速削减库存的同时,大幅缩减了投资规模。 对此,经济专家一致认为,美国尚未陷入衰退,但复苏速度并不像预期那样快,乔治·W·布什总统也承认“经济复苏来得非常缓慢”。 不过,部分专家认为,企业积极削减库存虽然拉低了增长率,但为今后生产增加留出了空间,因此将其解读为经济复苏的前兆。 第二季度消费支出增长率达到2.5%,略高于上月公布的初值2.1%,但低于第一季度的3%。

(华盛顿=韩联社)特派记者 李道善

阅读韩文原文