2001-08-30

济州产猪肉恢复对日出口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因口蹄疫风波而中断的济州产猪肉对日出口,最快有望在10月恢复。济州道30日表示,将优先推进已获国际兽疫局(OIE)口蹄疫无疫区正式认证的济州道产猪肉对日出口。 此前,对于韩方试图恢复韩国全部猪肉出口的举动,日本政府以缺乏“国际认可”为由表示为难,但对于5月30日以地区为单位首次获得国际兽疫局(OIE)认证的济州道产猪肉,日本已显示出允许进口的动向。 据此,济州道计划10月初邀请日本买家来济州,完成出口谈判后,最快从10月底起可实现济州产猪肉对日出口,并正据此推进相关工作。 1999年曾向日本出口1800吨(730万美元)猪肉的济州道,在口蹄疫发生后出口中断,地区经济一度陷入困难。 记者 郑在焕

阅读韩文原文