金英淑、孙仁英12日至13日分别在艺术殿堂演出 中坚舞蹈家金明淑与孙仁英的新作发表舞台将于12日和13日在艺术殿堂同时举行。 两人均为兼顾传统与创作舞蹈的舞蹈家,且从一年多前就开始策划、早早完成场地租用并筹备,因此备受关注。此外,两部作品均入选2001年文化观光部舞台艺术支援项目。 首先,梨花女子大学教授金明淑执掌的Neulhwi舞蹈团的创作舞《移动的山》将于该期间在土月剧场晚8时上演。孙仁英舞蹈团的新作《沟通》则于晚8时(13日加演4时场)在自由小剧场上演。 Neulhwi舞蹈团的《移动的山》,由剧作家、韩国艺术综合学校戏剧院教授李康白时隔十余年再度执笔创作的舞蹈剧本。 剧本以流传于全罗道—庆尚道地区的口传传说为基础重新构成。 在山并非静止而是移动的年代,一名女子看到后高喊山在移动,此后山便停止了移动,使我们的山河被局限在狭小的国土之内。 《移动的山》着眼于让停止的山重新移动的力量在于女性这一事实,以舞蹈寄托对共存与和谐世界的期盼。(02)2272-2153 孙仁英舞蹈团以新作《沟通》(Communication)在初秋的舞台上亮相。《沟通》出发于这样的苦思:为便利人与人之间的意思传达而开发的语言、文字、信息通信,反而中断了人的对话与接触。 作品由四场构成,以身体、声音、文字、眼睛的沟通作为各场主题,梦想回归人与人之间纯粹沟通得以恢复的自然状态。 自由小剧场一层观众席约一半改造为舞台,舞者身体随着写在地面的字体如毛笔般移动,影像投射到舞台地面等,引人注目之处颇多。(02)2263-4680。 金希元 记者
2001-08-30 | 김희원
两位中坚舞蹈家发表新作"引人注目"
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






