2001-08-29

出口信用证连续8个月下降

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出口恐难早期复苏出口信用证到达额连续8个月下降,短期内出口复苏难以期待。 28日据韩国银行统计,7月出口信用证到达额为50.3亿美元,较去年同月的55.8亿美元下降9.8%,自去年12月(-8.6%)以来的下降趋势延续。 特别是今年4至6月各月信用证到达额为45.7亿至47.2亿美元,与去年同期的52.8亿至56.8亿美元相比,降幅达10.6%至18.5%,为两位数。 今年1至3月信用证到达额为41.5亿至60亿美元,较去年同期的44.1亿至60.8亿美元仅下降1.3%至5.8%。 占整体贸易结算方式30%至40%的信用证,可用于预判3至4个月后的出口形势。 因此,信用证到达额降势延续8个月,令人担忧作为经济增长动力的出口在相当长时间内难以复苏。 不过,上月信用证到达额降幅较前月缩小,与上月相比金额也摆脱了3个月的下降态势转为增加,出口低迷有望有所缓和。 韩国银行相关人士表示:“出口信用证到达额同比减少,表明出口萎缩可能还会持续一段时间”,“但随着降幅缩小,第四季度形势也有好转的可能。” 安义植 记者

阅读韩文原文