2001-08-28

多户住宅上半年建筑许可激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着超低利率带动住宅租赁经营热潮,今年上半年多户住宅建设量较去年增加约2.5倍。据建设交通部28日消息,今年1—6月获得建筑许可的多户住宅全国共1.1218万栋,按户数计达8.4055万户。 去年1—6月获批的多户住宅为5490栋、3.3647万户,去年全年为1.0367万栋、6.7387万户。 分地区看,住宅租赁难问题严重的京畿地区今年上半年建筑许可为3321栋、3.2477万户,比去年全年获批的2992栋、2.1126万户多出1万户以上。 首尔地区今年上半年许可件数为1345栋、6790户,接近去年全年的1302栋、7447户。 此外,多世代住宅今年上半年建成7.2653万户,占同期建成住宅总量18.3645万户的39.5%。这远多于去年全年建成的5.689万户。 多世代住宅为住宅用层数4层以下、住宅用建筑面积合计660平方米以下,而多户住宅为住宅用层数3层以下、住宅用建筑面积合计660平方米以下、户数19户以下。 不同之处在于,多世代住宅可按户购买,而多户住宅整栋只有一名房主。 建设交通部解释称:“纳入统计的住宅为公寓、独立住宅、联排住宅、多世代住宅,多户住宅被归类为独立住宅,不论同一建筑内包含多少户,整栋建筑均按一栋计算”,“今年上半年低利率持续,以租赁收入为目标的多户住宅建设大幅增加。”

(首尔=联合新闻)印教俊 记者

阅读韩文原文