2001-08-28

德秀律师事务所与正民律师事务所合并

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“人权-数字”结合引关注 代表“人权”诉讼的法务法人德修与擅长“数字”诉讼的正民法律专利事务所近期合并,在律师界引发热议。 德修拥有一批实力雄厚的人权律师,包括曾任大韩律师协会会长、被内定为首任人权委员长的金昌国,曾任朝鲜大学校长等职的代表律师李敦明,以及促成“牙医母女杀人案”无罪判决、曾任诱导罢工事件特检辅、现担任疑问死真相调查委员会常任委员的金炯泰律师等。 正民是以文汉成律师等3名兼具专利代理人资格的司法研修院22~23期年轻律师为核心的法律事务所,一直侧重于专利、金融、房地产等领域。 虽然在代际和专业领域上略有差异,但正民所属律师同样在天主教人权委员会、民主社会律师会、经实联等积极活动,这一点与德修成员具有共鸣。 德修的都在亨律师表示:“为将诉讼领域拓展至多个方面,我们寻找引进对象已有一年多”,“正民虽然与我们业务领域不同,但也一直在民辩等组织活动,因此判断完全可以共同工作”。 都律师还表示:“大企业案件或许属于大型律所,但我们打算积极承接中小、创业企业的诉讼”,“为强化竞争力,计划将规模扩大到30~40名律师”。 尹钟烈 记者

阅读韩文原文