2001-08-28

水泥业界经营业绩好转

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年销量下滑但依靠结构调整多数实现盈利。水泥行业因房地产景气低迷等因素,销量比去年减少,但受益于高强度结构调整,经营状况大幅改善。 业界预计这一趋势将延续至下半年,并计划委托产业研究院制定物流共同化等自律结构调整蓝图,更高强度地推进结构调整。 ◇销量减少但盈利扩大 今年以来至8月中旬,水泥销量仅为2830万吨,比去年同期减少34万吨。政府提振建设景气的效果最快也要到明年上半年才会显现,预计今年总销量也将低于去年业绩(4800万吨)。 但经营业绩大幅改善。圣信良会与现代水泥今年上半年转为盈利(分别为51亿韩元、100亿韩元),亚洲水泥与拉法基韩拿水泥盈利规模(分别为117亿韩元、185亿韩元)比去年同期增长两倍,韩一水泥也延续盈利(192亿韩元)态势。 不过,双龙良会与东洋Major水泥部门因金融费用和关联公司股票亏损,分别出现2592亿韩元和189亿韩元的赤字。 对此,洋灰协会分析认为,这得益于今年初水泥价格在两年后上调9.2%,以及资产出售和裁减约40%人员等结构调整措施。 ◇结构调整与引进外资加速 业界积极推进资产出售、引进外资和成本削减,同时计划下月以洋灰协会为中心,委托产业研究院就物流共同化等行业自律结构调整方案及水泥产业发展方案开展研究。 分企业看,圣信良会在出售水原、安养、城南、蔚山工厂等非主力工厂之后,正推进处理首尔城北工厂、清州附近芙江工厂和釜山物流仓库。 产业银行相关人士表示:“圣信的金英俊会长及其子金泰铉理事等已提交在结构调整不顺时放弃经营权的承诺书,并投入结构调整。” 东洋Major正加快推进,力争年内结束目前进行中的引进外资谈判。 公司方面考虑到自身是东洋集团控股公司,已确立内部方针,将持股出售控制在49%以下以维持经营权。 金英勋副理事表示:“预计11至12月左右完成引进外资谈判,金额将远超市场所传的2亿美元。” 双龙良会若在9月将日本太平洋水泥和债权团持有的1.7万亿韩元可转换债券(CB)转为出资,金融费用负担也有望减轻。 关于出售双龙信息通信持股,该公司相关人士称:“虽然存在外国买方压价和业绩下滑带来的困难,但方针是年内完成出售。” 高光本记者

阅读韩文原文