27日有观点指出,韩国高中所用教科书中的经济相关内容存在错误,统计资料也已过时,亟需全面重新审视。据国会财政经济委员会所属民主党议员沈圭燮对高中教科书的分析资料,商业银行的监管职能自1998年4月起已移交金融监督委员会,但教科书中仍写作由韩国银行行使监管职能。 此外,由农民出资设立的韩国农协被错误表述为政府设立;去年起防止通胀的货币政策基础已转为以利率为中心,但教科书仍写作直接调节货币量。 关于地方自治制度,也被解释为与韩国现实完全不同的中央政府—基层·广域地方政府三层结构,统计资料也仅整理到国际货币基金组织(IMF)危机之前的1997年。 沈议员还主张,用于说明技术开发与发展状况的产业技术振兴协会资料竟是8年前1993年的资料,完全不具现实性。 他还指出,教科书中大量使用日语式表达,如"보다"、"~에 있어서"、"것이다"、"~하지 않으면 안된다"等,也是问题所在。 沈议员表示:"这证明了财政经济部在对教授我国高中生经济知识的国定教科书的监督与审校上有多么懈怠","需要进行全面检查"。 (首尔=韩联社)闵永圭 记者
2001-08-27 | 민영규
“高中经济教科书错误连篇”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






