2001-08-27 | 오철수

韩·德航空货机无限制通航

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

客机也增至每周11班…两国达成航空自由化协议今后韩德两国之间航空货机的运营班次限制将取消。此外,两国各每周运营10班的客机也将增加1班,达到每周11班。 建设交通部27日表示,在23日、24日两天于德国波恩举行的韩德航空会谈上,双方就航空货运达成航空自由化协议,可不受班次和机型限制自由运输。 据此,两国得以灵活应对持续增长的东北亚与欧洲间航空货运需求,抢占市场。 同时,两国新设了联合运输条款,货主通过一次合同即可经由飞机、铁路和陆路运送货物,从而大幅降低运输成本。 此外,还允许在德国境内的中途经停运营,预计我国飞机除法兰克福外,开通第二大城市柏林航线的时间也可能提前。 中途经停运营权是指在航线中途地点着陆,可将中途停留的旅客用同一航空公司的下一航班运送至目的地的权利。 除此之外,两国还将目前每周10班的客机运营班次增至11班,并允许航空公司间实施代码共享(航班号共享)。 韩国与德国之间的航线上,货运业绩年增长率保持在20%以上,客运去年也录得9%以上的增长率。 吴哲洙记者

阅读韩文原文