2001-08-26 | 김민형

[听CEO说]世仁电子社长崔泰荣

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“正式进军美国电子血压计市场”“只有慎重选择有成长性的产品,集中全部力量,才能成功” 被视为中小企业标杆的电子血压计制造企业世仁电子社长崔泰荣的经营哲学极为平实,反而更显独到。 这一经营哲学也是他二十多年来以单一品类带领中小企业前行的原动力。 “无论是中小企业还是风险企业,确定主力业种非常重要。别人已经在考虑的品类没有竞争力。尤其是医疗器械领域细分程度很高,把别人不做的产品作为主力并坚持不懈努力,就能不太费力地成为世界级厂商。” 将20年间作为中小企业历经无数危机的世仁电子打造成全球第二大电子血压计制造企业的秘诀,也能在这种不贪心的平凡经营哲学中找到。 “公司要不倒闭,要么钱非常多,要么不花钱。我选择了不花钱。比起过度投资,我按照销售增长只投资必需的部分,并压缩人力成本和附加费用,尽可能确保现金。” 意思是通过持续的结构调整,削减给公司经营带来负担的固定成本,确保可变成本的弹性,从而维持顺畅的现金流动性。 他的这种经营方式,堪称近来因资金枯竭而陷入危机的中小企业、风险企业界的活教科书。 崔社长表示,近期通过可转换债券筹集的50亿韩元资金将用于美国、欧洲、南美等海外市场开拓,尤其将集中力量进军被视为家用电子血压计最大市场的美国。 “世仁电子90%以上的产品供应海外市场,在电子血压计市场上仅次于日本欧姆龙公司,稳居第二。但绝不能满足于此。 近期采用微量排气控制技术和2-PULSE技术的手腕式电子血压计获得美国FDA批准,我们将以此为契机正式进军美国市场。 正用近期筹集的资金扩大美国分公司的营销网和流通网,并将很快与美国Scaremaster公司签订品牌许可合同。 借助Scaremaster公司的品牌把毛利率提高30%以上,并提升以‘FOR CARE’品牌在美国上市的世仁电子的知名度,数年内将以自有品牌挑战美国市场。” 他补充说,今后将开发新产品,提高能创造高附加值的医院用电子血压计比重。 “在医院一线,医生做出决定性诊断时仍使用听诊器和手动血压计。由于电子血压计的技术局限,在需要非常精密诊断时由医生亲自测量血压。但随着近来语音识别技术的惊人发展,我们已完成内部技术评估,认为利用机器进行血压振动测量是可行的。 今后1到2年内将开发出与医生亲自测量同样准确的医院用血压计。由此计划今后把医院用电子血压计比重提高到40%。” 世仁电子1999年销售额132亿韩元、当期净利润26亿韩元,去年销售额182亿韩元、当期净利润13.5亿韩元。 今年上半年销售额93亿韩元,同比增长39%,预计今年总销售额为270亿韩元。 金敏亨记者

阅读韩文原文